
Deok-im menolak memberi makna mudah pada perasaan Yi San, tetapi justru menjadi orang yang mengirim tanda penyelamat saat bahaya datang.
Yi San mengakui perasaannya kepada Deok-im, mengingat gadis yang pernah menghiburnya setelah pemakaman Royal Consort Yeong. Deok-im menolak memberi makna romantis yang mudah karena ia tahu hidup sebagai dayang tidak sesederhana dicintai putra mahkota.
Di istana, Yi San mulai diberi kewenangan mengurus pemerintahan karena King Yeongjo melemah. Head Court Lady Jo dan Wol-hye mulai bergerak saat Yi San akan meninggalkan istana, sementara laporan anak-anak perempuan hilang membuat Yi San menolak menutup mata.

Deok-im mendapat tugas menghangatkan tempat tidur Yi San dan tertidur. Yi San menemukannya, hampir menyentuh wajahnya, tetapi menahan diri dan hanya menyelimutinya. Tak lama kemudian, penyusup yang menyamar sebagai dayang mencoba menembak Yi San.
Deok-im berlari mengirim sinyal layang-layang karena takut Yi San tidak melihat tanda bahaya. Bala bantuan datang, para penyerang tertangkap, dan Yi San tahu pesan itu berasal darinya. Bagi Nyonya, Deok-im menolak menjadi milik seseorang, tetapi tubuhnya tetap berlari menyelamatkan orang yang ia takutkan terlalu ia cintai.
Episode 6"Kenapa Perempuan Tak Bisa Melakukannya?"
Episode 7Jatuh ke Kolam, dan Tulisan di Punggung Deok-Im
Episode 8Yi San Mencengkeram Leher Deok-Im: "Kau Milikku"
Episode 10Layang-layang Sinyal, dan Deok-Im Tertidur di Pelukan Raja
Episode 11Dokumen Kebenaran dan Pedang di Tangan Raja Tua
Episode 12Dokumen Kebenaran di Balik Takhta Raja Youngjo
Episode 13Raja Baru, Lamaran yang Ditolak, dan Dunia Dayang yang Berubah