
Yi San menyuruh Deok-Im keluar dari istana setelah menciumnya, berkata ia tak ingin melihatnya lagi. Deok-Im pulang mengemas barang, meninggalkan buku Selir Yeong, lalu berlutut di gerbang istana mendoakan Yi San baik-baik saja.
Yi San mendatangi kamar Deok-Im dan mendapatinya telah pergi. Ia sedih, menyebut Deok-Im perempuan yang tak pernah memohon padanya, lalu membuka buku yang ia tinggalkan dan menemukan satu halaman yang disobek.
Deok-Im tinggal di rumah Putri Chungyeon, menyambung hidup dengan menjual novel yang ia tulis. Ia melihat para pengawal memasang pengumuman bahwa Yi San mencari istri baru; Deok-Ro menghentikannya dan menyindir bahwa Yi San sudah melupakan Deok-Im dan adiknya.

Yi San keluar istana untuk berburu, tapi hujan turun. Pengikutnya menyarankan singgah di rumah Putri Chungyeon; Yi San setuju, teringat Deok-Im tinggal di sana.
Yi San dan Deok-Im bertatapan saat Deok-Im pulang dari menjual buku. Deok-Im menolak menyapa dan pergi setelah mengantar Putri Chungyeon; Yi San menghela napas menatapnya menjauh. Yi San yang menghela napas menatap Deok-Im menjauh menandai bahwa mengusirnya sama sekali tak membuatnya berhenti memikirkannya.
Episode 10Layang-layang Sinyal, dan Deok-Im Tertidur di Pelukan Raja
Episode 11Dokumen Kebenaran dan Pedang di Tangan Raja Tua
Episode 12Dokumen Kebenaran di Balik Takhta Raja Youngjo
Episode 13Raja Baru, Lamaran yang Ditolak, dan Dunia Dayang yang Berubah
Episode 14"Yang Melukaiku adalah Kau"
Episode 16Kakak Sedarah, dan "Aku Putra Pangeran Sado"
Episode 17Selamanya, dalam Waktu yang Singkat