Episode
40 episode dalam Pursuit of Jade.

Episode 1Tukang jagal yang memungut lelaki sekarat di tengah saljuFan Changyu baru menguburkan kedua orang tuanya ketika ia menemukan seorang pria berlumur darah di pinggir jalan bersalju—menggenggam tusuk konde yang mirip milik mendiang ibunya.

Episode 2Kesepakatan diam-diam: pisau jagal dipajang di dinding kamarYan Zheng butuh identitas yang aman, Changyu butuh mempertahankan rumah peninggalan orang tuanya. Sebuah pernikahan pura-pura menyelesaikan keduanya sekaligus.

Episode 3Yan Zheng setuju menikah masuk, dan seorang penyelidik tiba di desaKesepakatan resmi: dia menikah masuk demi identitas aman, dia mempertahankan rumah. Tapi Li Huai'an datang menyamar untuk menyelidiki kematian sang Adipati—dan mulai memperhatikan si menantu pincang.

Episode 4Pernikahan di tengah fitnah, dan Song Yan mengacau di hari bahagiaGolok warisan keluarga Fan ternyata bukan sekadar alat jagal. Dan di hari pernikahan Changyu, mantan tunangannya datang membawa benda kenangan untuk mempermalukannya.

Episode 5Sandiwara malam pertama di depan tetangga yang mengintipPaman dan bibi mengintip dari balik tembok untuk membuktikan pernikahan ini palsu. Changyu dan Xie Zheng terpaksa memainkan bayangan di jendela.

Episode 6Kalimat yang diucapkan Changyu saat menyembelih babi—Xie Zheng pernah mendengarnya dalam mimpiGolok warisan, gerakan silat yang familier, seekor elang putih yang terus mengintai. Potongan-potongan itu semua mengarah ke satu rahasia keluarga Fan.

Episode 7Mayat ayah dibawa ke pengadilan, dan pengejaran di hutan bersaljuBibi menampar Changyu di depan hakim dan menuduhnya membunuh sang ayah demi rumah. Sementara itu Xie Zheng dan Changning lari dari para pembunuh berbaju hitam.

Episode 8Gongsun Yin datang, dan Changyu mengira suaminya sudah pergi diam-diamSahabat lama Xie Zheng tiba dengan kereta mewah. Changyu pulang ke rumah kosong, menemukan sepucuk surat, dan menangis mengira Yan Zheng meninggalkannya.

Episode 9Dipaksa satu ranjang, dan penyerangan kedua di malam hariNyonya Zhao mencuci alas tidur Changyu supaya pasangan ini "terpaksa" berbagi ranjang. Malam itu pasukan mati keluarga Wei kembali menyerang.

Episode 10Kebohongan "peta harta karun", dan Li Huai'an menyewa rumah di seberangLi Huai'an mengarang cerita peta harta karun agar Changyu berhenti curiga—lalu menyewa bekas rumah Song Yan tepat di seberang, membuat Xie Zheng makin waspada.

Episode 11Kehilangan akal demi melindungi sang istriGuo si tukang jagal membius Changyu dan Yu Qianqian di jalan untuk menjualnya. Xie Zheng tiba tepat waktu—dan hampir membunuh dengan tangan kosong.

Episode 12Meninggalkan Qinghe: perpisahan, pilihan, dan pengejaranSetelah pengejaran beruntun dan identitasnya nyaris terbongkar, Qinghe tak lagi aman. Xie Zheng harus segera pergi mencari benda bukti dan menghubungi bekas anak buahnya untuk membuka kembali kasus Jinzhou. Yang paling ia khawatirkan adalah Changyu dan Changning. Changyu sudah membaca kegelisahan itu.

Episode 13Meminjamkan suami tampan seharga tiga puluh tailYu Qianqian ingin menyewa Xie Zheng sebagai "suami sehari" untuk mengusir seorang saudagar beras yang mengganggunya. Xie Zheng menolak—sampai ia dengar saudagar itu bermarga Qi.

Episode 14Malam tahun baru, mabuk, dan angpau yang membangkitkan kenanganChangyu mabuk dan mencoba mendekati Xie Zheng, lalu pingsan. Di sela jarum, Xie Zheng menemukan angpau yang mengingatkannya pada ibunya.

Episode 15Suami yang menolak berbagi ranjang, dan rahasia di balik kematian orang tuaXie Zheng tak jadi berbagi air cuci kaki maupun ranjang dengan dua bersaudari Fan. Changyu bingung salah di mana—dan malam itu Xie Zheng nyaris tak tidur memikirkan badai yang datang.

Episode 16Kerusuhan pajak yang direkayasa, dan Changyu menyamar jadi pelayanYu Qianqian ditangkap. Changyu hendak menyerbu pengadilan—tetapi Xie Zheng menahannya: kerusuhan ini jebakan untuk memancing rakyat menyerang yamen.

Episode 17Surat cerai yang sudah disiapkan, dan ciuman yang berujung pertengkaranSetelah bertarung sengit melawan Sui Yuanqing, pangkal tangan Changyu robek. Xie Zheng mendudukkannya, membersihkan darah, dan membalut lukanya. Changyu tahu Xie Zheng cepat atau lambat akan pergi; ia sudah menyiapkan uang, beberapa pakaian, dan sepucuk surat cerai di atas meja, dan menyuruhnya mengambil semua itu saat waktunya tiba. Xie Zheng tak suka mendengar kata "pergi" dan mengalihkan pembicaraan, bertanya apakah Changyu akan menikah lagi atau mengambil suami masuk.

Episode 18Sui Yuanqing selamat dari jurang, dan bandit perempuan yang jatuh hatiSui Yuanqing selamat dari jurang, ditolong kepala bandit Shisanniang. Ia mengalahkannya dalam duel, menciumnya di depan umum—dan Shisanniang marah sekaligus terpikat.

Episode 19Demam di gunung bersalju, dan keputusan menikah yang diambil sepihakChangyu demam tinggi karena racun dingin masuk ke tulang. Xie Zheng merawatnya semalaman—dan sambil menggenggam tangannya yang tak sadar, berkata ia akan menikahinya.

Episode 20Ciuman pertama di ruang baca, seusai hari yang mengerikanQi Min menuduh Xie Zheng tidak setia di hadapan istana. Changyu nyaris diculik di jalan. Malam itu, di ruang baca, mereka berhenti jadi sekadar sekutu.

Episode 21Anak yang makan tinta agar sakit, dan orang tua yang mencari muridnyaBao'er menolak makan sejak diancam Sui Yuanhuai, lalu makan sambil menelan tinta agar sakit dan bisa bertemu ibunya. Di kamp kerja paksa, Changyu berpasangan dengan seorang tua yang bukan orang biasa.

Episode 22Mengangkut batu untuk mengintai bendunganSui Yuanhuai membocorkan bahwa Marquis Wu'an menikahi tukang jagal. Dan Changyu mengangkut dua keranjang batu ke puncak bukit—bukan demi taruhan ayam, melainkan untuk mengintai bendungan.

Episode 23Keajaiban di medan perang, dan air mata bahagia untuk ChangningXie Zheng menarik keajaiban di medan perang, tetapi arus berbalik. Changyu menangis bahagia mendengar Changning selamat. Shisanniang menyusun rencana.

Episode 24Hari-hari saat Xie Zheng tak ada, dan tanda tangan Pangeran KangDengan Xie Zheng di perbatasan, Changyu menghadapi politik ibu kota sendirian. Ia menemukan bahwa perintah pengalihan pasokan yang menghancurkan Jinzhou ditandatangani Pangeran Kang—saudara Kaisar sendiri.

Episode 25Obat yang dibuat manis, dan pertolongan yang tak pernah diakuiChangyu membuat obat kamp jadi manis dan menolak ajakan bergabung ke dapur militer—ia tak bisa meninggalkan Xie Zheng yang terluka. Lalu ia hampir mendengar rahasia "Marquis Wu'an".

Episode 26Cambuk hukuman militer, dan istri yang mengendarai kabut berdarahChangyu memindahkan tawanan atas wewenangnya sendiri—pelanggaran perintah, hukuman cambuk. Malamnya, ia membius Xie Zheng dengan mangkuk obat yang sama dan menyamar sebagai sang Marquis di medan perang.

Episode 27"Yan Zheng adalah Marquis Wu'an"Changyu akhirnya tahu bahwa pria yang ia tolong di salju, yang menikah masuk ke keluarganya, adalah Marquis Wu'an Xie Zheng. Dan ia merasa dibohongi sejak awal.

Episode 28Setelah amarah, sebuah jeda untuk bernapasMenyusul kekacauan emosi episode sebelumnya, Xie Zheng dan Fan Changyu akhirnya mendapat satu momen ketenangan—setelah minggu-minggu penuh ketegangan dan rahasia yang terbongkar.

Episode 29Kebakaran Istana Timur, dan pangeran yang wajahnya hancurTujuh belas tahun lalu, Istana Timur terbakar. Dalam kekacauan itu, seorang pemuda menggantikan identitas putra sulung Raja Changxin—dan cucu kaisar yang wajahnya hancur menyimpan dendam.

Episode 30Pengorbanan di Lu Cheng, dan gaya golok yang dikenali sang jenderal musuhPasukan Raja Changxin menyerbu Lu Cheng. Changyu memaksa Li Huai'an yang terluka mundur, memimpin pertempuran sendiri—dan Jenderal Sui Tuo mengenali gaya goloknya.

Episode 31Berkas kasus Jinzhou, dan pertaruhan di Sidang Musim GugurBerbekal firasat Qianqian dan bukti mereka sendiri, Changyu dan Xie Zheng menembus kasus Jinzhou. Sidang Istana Musim Gugur tinggal tiga hari lagi.

Episode 32Saudara angkat, telinga yang jatuh, dan permaisuri yang membunuh putranya sendiriLi Huai'an mengumumkan ia dan Changyu adalah saudara angkat. Xie Zheng memotong telinga utusan istana. Dan Permaisuri Changxin membunuh Qi Min—putra yang ia lindungi selama tujuh belas tahun.

Episode 33Jebakan balik di pagi Sidang Musim GugurBerkat peringatan Qianqian, Xie Zheng menyiapkan jebakan balik. Kereta umpan, pembunuh yang tertangkap hidup-hidup dengan lambang pengawal pribadi Pangeran Kang.

Episode 34Kaki yang dipatahkan, dan kasus lama yang dibuka lagiCucu Li Taifu dipatahkan kakinya oleh Wei Xuan. Pertengkaran dua tiang istana meledak sampai Kaisar mengancam melepas jubah naga—dan Li Taifu diam-diam membuka lagi kasus Jinzhou.

Episode 35Yu Qianqian yang terluka, dan Jenderal Bunga bagi ChangyuOrang Qi Min menyerbu villa dan menculik Yu Qianqian serta Bao'er. Sementara itu Changyu resmi bergelar Jenderal Bunga—dan Song Yan dikirim mengajarinya tata krama istana.

Episode 36Pulang ke ibu kota dengan kemenangan, dan 108 cambukan hukum keluargaXie Zheng pulang ke ibu kota diarak, menangkap hanya pita rambut Changyu di antara ratusan sapu tangan. Lalu Wei Yan mencambuknya 108 kali—dan kehilangan hak menghalangi cintanya.

Episode 37Jamuan istana, dan pedang naga yang ditolak dengan sopanPejabat Wei Yan mengeroyok Changyu dengan arak. Xie Zheng datang, menuang arak ke wajah salah satu pejabat, lalu berbisik: jamuan ini cuma tabir, saksi Jinzhou masih di istana.

Episode 38Racun di cawan arak, dan "kamu tahu siapa aku?"Xie Zheng diracun di jamuan—racun yang menyiksa jiwa dan tulang pendekar. Changyu bertanya di tengah kabut uap air panas: kamu tahu siapa aku?

Episode 39Surat di kotak permen, dan tiger-tally yang tak terbantahkanTujuh belas tahun lalu, ibu Xie Zheng menyembunyikan surat rahasia dalam kotak permen. Kini Grand Tutor Tao menegaskan tiger-tally itu asli—dan istana pecah jadi dua.

Episode 40Nyonya Marquis dan golok jagalSetahun kemudian, musim semi tiba di Shengjing. Changyu menggantung golok jagal ayahnya di dinding kamar utama—golok yang sama yang ia gantung di halaman rusak pada malam pertamanya.