
Cambuk hukuman militer, dan istri yang mengendarai kabut berdarah
Pursuit of Jade2026 · China · NetflixChangyu memindahkan tawanan atas wewenangnya sendiri—pelanggaran perintah, hukuman cambuk. Malamnya, ia membius Xie Zheng dengan mangkuk obat yang sama dan menyamar sebagai sang Marquis di medan perang.
Krisis pertama pernikahan mereka soal rantai komando. Tawanan Sui Yuanqing utuh hanya karena Changyu memindahkannya dari sel atas wewenangnya sendiri—pelanggaran perintah yang, menurut hukum kamp, adalah pelanggaran berhukum cambuk. Marquis Wu'an memerintahkan bawahannya sendiri dihukum sendirian. Changyu memohon. Perintah diulang: laksanakan.
Komplikasi masuk dengan jubah tabib. Sang Putri—yang menyamar sebagai tabib kamp—melangkah maju, menyebut diri "turut bersalah karena mengetahui": sebagai tabib, tahu dan tak melapor membuatnya bersalah juga. Ia berlutut untuk dicambuk sebelum Changyu sempat. Sang komandan kamp kini terpojok secara prosedural.

Keringanan datang bukan lewat romansa, melainkan birokrasi: seorang pengintai tiba di tengah upacara cambuk—ahli-ahli Shisanniang sudah menembus terowongan ke bendungan.
Malam itu Changyu membius Xie Zheng dengan mangkuk obat yang sama yang ia rebus, lalu mengenakan rompi pendekar yang seharusnya membuat Xie Zheng mati, dan mengendarai kuda ke dalam kabut penuh darah. Suami dan gelar itu akhirnya menyatu di satu tubuh, dan para prajurit di medan mulai melihatnya.
Episode 23Keajaiban di medan perang, dan air mata bahagia untuk Changning
Episode 24Hari-hari saat Xie Zheng tak ada, dan tanda tangan Pangeran Kang
Episode 25Obat yang dibuat manis, dan pertolongan yang tak pernah diakui
Episode 27"Yan Zheng adalah Marquis Wu'an"
Episode 28Setelah amarah, sebuah jeda untuk bernapas
Episode 29Kebakaran Istana Timur, dan pangeran yang wajahnya hancur
Episode 30Pengorbanan di Lu Cheng, dan gaya golok yang dikenali sang jenderal musuh
Zhang LinghesebagaiXie Zheng / Yan Zheng
Tian XiweisebagaiFan Changyu
Kong XueersebagaiYu Qianqian
Deng KaisebagaiQi Min / Sui Yuanhuai
Ren HaosebagaiLi Huaian / Wen Kan