
Gil-chae memutuskan meninggalkan keluarganya agar tak menodai reputasi mereka, merenungkan penderitaan masa lalunya dan tekadnya memulai hidup baru. Sementara itu rumor pengkhianatan yang melibatkan Sim Ki-won beredar, mengungkap rencana pemberontakan.
Gil-chae yakin kehadirannya menodai reputasi keluarga setelah pengalamannya di Simyang, dan ingin memulai dari awal. Ia menghadapi pengucilan sosial karena masa lalunya dan berjuang membangun hidup baru.
Rumor pengkhianatan Sim Ki-won dipicu tindakannya mengumpulkan orang dan sumber daya, mengisyaratkan ia sedang menyiapkan pemberontakan.

Raja memerintahkan interogasi gubernur Uiju karena menutupi tindakan Pangeran Mahkota, menandakan kecurigaan terhadap mereka yang setia padanya. Istana menyelidiki benda-benda terkutuk yang ditemukan di dalamnya, berujung eksekusi seorang dayang.
Pangeran Mahkota menghadapi dilema saat kembali ke Joseon: terjebak antara janji pada para tawanan dan keterbatasan politik. Di tengah penghakiman masyarakat dan pergulatan pribadi, para tokoh mencari penebusan dan jalan baru. Di tengah penghakiman masyarakat dan pergulatan pribadi, para tokoh mencari penebusan dan jalan baru, dengan tema kesetiaan dan bertahan hidup mengikat semuanya.
Episode 14Jang-hyun Menemukan Gil-chae di Pasar Budak, lalu Direbut Sang Putri
Episode 15Gil-chae Menunggui Jang-hyun di Simyang
Episode 16Putri Qing yang Menuntut Gil-chae Dikembalikan
Episode 18Cincin yang Dikutuk Gil-chae
Episode 19Gil-chae Menyeret Jang-hyun dari Tumpukan Mayat
Episode 20Kasim Pyo, dan Racun yang Membunuh Putri Mahkota
Episode 21Jang-hyun Menemui Ayah yang Mengira Ia Mati dalam Kebakaran