
Bong-hwan mengaku kepada Byeong-in bahwa ia bukan ratu asli dan telah menghuni tubuh So-yong sejak hari ia diselamatkan dari danau. Byeong-in berubah sikap dan bersekutu demi menyelamatkan So-yong, melawan prajuritnya sendiri. Di hutan, Sal-soo menikamnya; Byeong-in menyerahkan surat pengkhianatan lalu tewas setelah tahu Sal-soo dikirim ayahnya sendiri. Cheoljong menemukan So-yong yang menangis, dan Dayang Choi ternyata selamat.
Bong-hwan mengakui kepada Byeong-in bahwa ia bukan ratu asli. Byeong-in berganti taktik dan bersekutu, bila hanya untuk menyelamatkan So-yong; ia melawan prajuritnya sendiri yang menyadari ia berkhianat.
Di hutan muncul si pembunuh bertopeng — Sal-soo. Keduanya bertarung; Sal-soo menikam sisi tubuh Byeong-in. Byeong-in menyeret sang ratu, menyerahkan surat berisi rencana pengkhianatan untuk melindunginya, lalu menyuruhnya berhitung sampai sepuluh dan bersembunyi.

Byeong-in mengetahui kebenaran yang menghancurkan: Sal-soo dikirim ayahnya sendiri. Bong-hwan berhitung sampai sepuluh dan berbalik; Sal-soo menikam dan membunuh Byeong-in, sementara sang ratu bersembunyi di hutan.
Cheoljong menemukan So-yong yang menangis di hutan beku dan memeluknya. Ternyata Hong dan Choi masih hidup — tebasan pedang hanya menyerempet Choi karena ia menendang tanah ke wajah penyerang. Man-bok memutuskan pensiun sebagai koki kerajaan.
Episode 13Racun Tanpa Hari Esok: Buku Besar Ditanam di Kamar Ratu
Episode 14
Episode 15Ratu Jadi Orang Paling Ditakuti di Istana dan Bersekutu dengan Raja
Episode 16"Kaukah yang Menyelamatkanku dari Sumur?" dan Kabar Ratu Hamil
Episode 17
Episode 18Raja Melompat dari Tebing dan Ratu Membongkar Jenazah Palsu
Episode 20Kembali ke Tubuhnya: Jang Bong-hwan Pulang dan Cheoljong Merebut Takhta