
Ibu Suri Cho membalikkan keadaan dengan berpura-pura keracunan, membuat Raja yakin Hwa-ryeong sengaja menipunya untuk membunuh sang ibunda. Sementara itu Selir Ko, dibutakan ambisi, menolak putranya sendiri yang terluka pulang — dan Simso nyaris mengakhiri hidupnya.
Hwa-ryeong menuntut keadilan atas serangan pada Seongnam. Ibu Suri, dengan dayangnya sebagai saksi palsu, berpura-pura sakit keracunan; pendulum berbalik menghantam Hwa-ryeong yang kini dituduh menipu Raja.
Hwa-ryeong menemui Menteri Hwang soal bandit di pulau. Co-kapten yang tertangkap dan disiksa akhirnya menunjuk Menteri Hwang sebagai pemberi perintah — dan Hwa-ryeong menegaskan Menteri Hwang cuma dijadikan kambing hitam Ibu Suri, yang kini mungkin mendukung Bogeom.

Simso terhuyung kembali ke istana dengan tangan penuh luka. Ibunya, Selir Ko, menyuruh penjaga tak mengizinkannya masuk, menyamakannya dengan pengemis jalanan. Ambisi Ko berbalik melawan anaknya sendiri.
Ko justru menemukan dokumen rahasia Gyeseong dan membawa sketsanya pada Selir Hwang — skandal besar yang bisa dipakai menekan Hwa-ryeong. Tak lama kemudian Simso ditemukan tergantung, nyaris bunuh diri; ia diselamatkan tepat waktu.