
Sebuah tragedi di penginapan mengubah segalanya. Tae-young — nyonya asli — terbunuh, dan budaknya yang setia, Baek-yi, satu-satunya yang selamat, terpaksa mengambil identitas sang nyonya. Tekanan menjaga kepura-puraan itu luar biasa berat.
Baek-yi bangun mendapati dirinya satu-satunya yang selamat dari serangan bandit di penginapan. Ia terpaksa menyamar sebagai Lady Tae-young, menavigasi status sosial yang tak pernah ia tempati sambil mencari keadilan bagi para korban.
Kecerdikan Baek-yi membantu menangkap para bandit dan menarik perhatian Madam Han. Sementara itu Seo-in muncul kembali dengan nama baru, Cheon Seung-hwi, dan pertanyaan apakah keduanya bisa saling mengenali di balik identitas baru menambah ketegangan.

Kedatangan hakim baru yang jujur mengancam status quo yang korup, dan dendam masa lalu menggantung seperti awan gelap di atas keluarga Tae-young.
Nasib Baek-yi berakhir tragis — ia tampaknya memilih mengakhiri hidupnya daripada terus dalam kepura-puraan dan kesakitan. Kepergiannya menghancurkan Gu-deok, dan justru menguatkan tekadnya menuntut keadilan, kali ini sebagai Ok Tae-young. Kecerdikan Baek-yi sempat membantu menangkap para bandit dan menarik minat Madam Han sebelum tragedi keduanya terjadi.
Episode 1Budak yang Menjual Kacang, dan Seniman yang Menyamar Jadi Pelayan
Episode 3Belajar Hukum di Ruang Arsip, dan Kembaran Sang Kekasih
Episode 4Pernikahan yang Menyelamatkan Dua Rahasia
Episode 5Hakim Seung Wafat, dan Harta yang Berpindah Tangan
Episode 6Sidang Terbuka, dan Hukum yang Tak Boleh Jadi Senjata Dendam
Episode 7Perjalanan ke Incheon, dan Nama 'Yun-jo'
Episode 8Mayat yang Bukan Yun-gyeom, dan Rumor yang Menyebar