
Untuk melindungi Hwa-jin yang dituduh mendorongnya, Bong-hwan berdiri di depan Ratu Agung dan mengaku dirinya sendiri yang mencoba bunuh diri. Pengakuan tak terduga itu membuat Ratu Agung menahan hukuman, klan Kim curiga, dan ayah So-yong hancur oleh rasa bersalah tanpa tahu kebenarannya. Malam itu, di bawah hujan, Bong-hwan menari — dan Cheoljong menyelamatkannya dari danau, bukan membiarkannya tenggelam.
Bong-hwan memberi tahu Ratu Agung Sunwon bahwa So-yong datang menemuinya di malam percobaan itu, berniat meninggalkan istana karena tak sanggup menanggung kedudukan ratu. Ratu Agung marah atas kelancangan Bong-hwan tetapi tak bisa menghukum mati tanpa memicu krisis dengan klan Kim.
Ayah So-yong berlutut di luar Gerbang Ganghwamun, meratapi apa yang menimpa putrinya. Byeong-in berdiri di sampingnya, bertanya-tanya apa yang dilakukan raja hingga So-yong nekat.

Bong-hwan pergi ke danau untuk menuntaskan "tugasnya", tetapi pekerjaan pengisian tertunda seminggu karena sumur mengering. Ratu Agung lalu memerintahkan ratu tetap tinggal di dalam istana dan tak boleh keluar.
Kim Jwa-geun membakar kain sulaman — surat bunuh diri darurat itu — di depan Bong-hwan sebagai peringatan. Malam turun hujan; Bong-hwan menari di halaman lalu melompat ke danau, dan Cheoljong yang menemukannya justru menariknya keluar.
Episode 2Malam Pengantin Palsu dan Ratu yang Duduk Mengangkang di Sidang
Episode 3Ratu Mengaku Bekas Pasukan Khusus dan Menaklukkan Dapur Istana
Episode 4Teh Beracun, Tusuk Konde ke Pintu, dan Raja yang Mulai Ragu
Episode 6Antara Paham dan Salah Paham: Aturan "Jangan Sentuh" Diberlakukan
Episode 7Ratu Koma, Roh Jahat, dan Bong-hwan Terbangun Sebentar di Rumah Sakit
Episode 8Ingatan So-yong Kembali dan Kunjungan Menegangkan ke Rumah Klan Kim
Episode 9