
Cincin sebagai Hadiah, dan Ji-woon Memeluk Hwi dari Mimpi Buruknya
The Kings Affection2021 · KoreaHyun menyela obrolan Ji-woon dan Hwi sambil membantu mengikat topinya; Kasim Hong tergesa mencari Putra Mahkota. Hwi memberi Ji-woon sebuah cincin sebagai hadiah, memicu kilas balik masa ia mengintip Hwi berganti pakaian. Di penghujung episode, Ji-woon menemukan Hwi mengalami mimpi buruk di Sigangwon dan memeluknya menyelamatkannya dari pecahan tembikar yang nyaris jatuh menimpanya.
Hyun menyela dengan riang saat Ji-woon dan Hwi tengah mengobrol, membantu mengikat topi Hwi. Kasim Hong tergesa-gesa menyusuri jalan mencari Putra Mahkota; dengan Hong di sisinya, Hwi kembali ke istana.
Sebelum berpisah, Hwi memberi Ji-woon sebuah cincin sebagai hadiah. Ji-woon menatap cincin itu dan teringat kembali momen masa lalu — khususnya saat ia tak sengaja mengintip Hwi berganti pakaian dan memperhatikan rambutnya yang panjang tergerai.

Kedekatan mereka terus tumbuh sepanjang episode, meski Hwi harus terus menjaga rahasianya sekuat tenaga di tengah tugas-tugas kerajaannya. Setiap momen kecil bersama Ji-woon terasa seperti ruang bernapas langka di tengah tekanan penyamarannya.
Episode berakhir dengan pengungkapan penting: Ji-woon menemukan Hwi mengalami mimpi buruk di Sigangwon, dan memeluknya untuk menyelamatkannya dari pecahan tembikar yang nyaris jatuh menimpa kepalanya. Terungkap pula bahwa Lee Hyun — mendiang saudara kembar Hwi — sebenarnya telah lama mengetahui rahasia kembar ini.
Park Eun-binsebagaiPemeran utama